New

New version released! Send us your feedback

N5 3 min read

猫と小鳥

The Cat and the Little Bird

猫が小鳥を助け、新しい家を見つける心温まる物語。森の中での友情の花が咲く。

The Cat and the Little Bird

Japanese

昔々、小さな村に一匹の猫がいました。

その猫は毎日、大きな森へ散歩に行きました。

ある日、猫は森の中で小さな小鳥を見つけました。

小鳥はとても寒そうで、泣きながら猫に言いました。

「助けて!僕の家は風で飛ばされてしまったんだ。」

猫は小鳥を抱きしめて、一緒に新しい家を探すことにしました。

二人は長い間歩いて、ついに大きな木の下に新しい巣を作りました。

小鳥は猫にお礼を言いました。

「ありがとう、猫さん。これからは毎日一緒に遊ぼうね。」

それから、猫と小鳥は毎日一緒に森で遊び、楽しく過ごしました。

おわり。

English

Once upon a time, in a small village, there was a cat.

Every day, the cat would go for a walk in the big forest.

One day, the cat found a little bird in the forest.

The bird looked very cold and said to the cat while crying,

“Help me! My home was blown away by the wind.”

The cat hugged the little bird and decided to help find a new home together.

They walked for a long time, and finally, they built a new nest under a big tree.

The little bird thanked the cat.

“Thank you, Mr. Cat. From now on, let’s play together every day.”

From that day on, the cat and the little bird played together in the forest every day and lived happily.

The end.